Datenschutzerklärung
Stand: 06.09.2026 · App: Leitungsmanager (Android & iOS)
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Daten bei der Nutzung der App „Leitungsmanager" verarbeitet werden, wo diese gespeichert werden und welche Rechte Ihnen zustehen. Sie gilt gleichermaßen für die Android- und die iOS-Version der App; technische Unterschiede zwischen beiden Plattformen sind an den jeweiligen Stellen ausdrücklich gekennzeichnet.
1. Verantwortlicher für die App als solche
Für die Inhalte, die Sie oder Ihre Organisation über die App auf einem eigenen WebDAV-Server speichern (Leitungsnetz-Stammdaten, Fotos, Betriebstagebuch-Einträge), ist ausschließlich der jeweilige Betreiber dieses Servers datenschutzrechtlich verantwortlich, nicht der oben genannte App-Anbieter.
2. Welche Daten die App verarbeitet
2.1 Leitungsnetz-Stammdaten (Objekte)
Sie können Objekte (z. B. Schächte, Armaturen oder Übergabestationen) mit Name, Typ, Standort (Koordinaten) und frei definierbaren Attributen anlegen. Diese Attributfelder sind frei befüllbar und können personenbezogene Daten Dritter enthalten (z. B. Name, Adresse oder Telefonnummer eines Anschlussnehmers), wenn die verantwortliche Organisation sich entscheidet, solche Daten dort zu erfassen. Diese Daten werden ausschließlich lokal auf dem Gerät und auf dem eigenen WebDAV-Server der Organisation gespeichert. Dies gilt unabhängig davon, ob Sie die Android- oder die iOS-Version der App nutzen.
2.2 Fotos
Sie können Fotos aufnehmen oder aus Ihrer Fotomediathek auswählen und einem Objekt, dem eigenständigen Fotomanager oder einem Betriebstagebuch-Eintrag zuordnen. Fotos werden vor der Speicherung komprimiert; bei importierten Aufnahmen kann die ursprüngliche Aufnahmeposition (GPS aus den EXIF-Daten) zur automatischen Platzierung auf der Karte ausgelesen werden.
Die Auswahl aus der Fotomediathek erfolgt auf beiden Plattformen über die datenschutzfreundliche
System-Bildauswahl (Android: „Photo Picker"; iOS: PhotosPicker) – die App erhält
dabei nur Zugriff auf die konkret ausgewählten Bilder, nicht auf Ihre gesamte Mediathek.
Unterschied bei der Kameraaufnahme: Unter Android öffnet die App zum Fotografieren die separate System-Kamera-App des Geräts und erhält danach nur das fertige Foto zurück – die App fragt dafür selbst keine Kamera-Berechtigung ab. Unter iOS erfolgt die Kameraaufnahme direkt in der App, wofür iOS beim ersten Einsatz die Kamera-Berechtigung abfragt (siehe Abschnitt 5).
2.3 Standortdaten (GPS)
Auf Ihren ausdrücklichen Wunsch (z. B. über „Aktuelle Position übernehmen") liest die App Ihren aktuellen Gerätestandort aus, um ihn als Position eines Objekts, Fotos oder Betriebstagebuch-Eintrags zu übernehmen. Der Standortzugriff erfolgt nur „bei Verwendung der App" und nur nach Ihrer Erlaubnis über die System-Berechtigungsabfrage des jeweiligen Geräts. Unter Android läuft die eigentliche Standortermittlung technisch über die Google Play Services (Fused Location Provider) – dabei gelten ergänzend die Datenschutzhinweise von Google. Die ermittelten Koordinaten werden ausschließlich lokal gespeichert und mit Ihrem eigenen WebDAV-Server synchronisiert, nicht an den App-Anbieter übertragen. Sie können die Berechtigung jederzeit über die Systemeinstellungen widerrufen; die App bleibt ohne Standortfreigabe nutzbar.
2.4 Betriebstagebuch
Sie können pro Objekt einen Betriebsstatus, Wartungs-/Störungs-/Zählerstand-/Anmerkungs-Einträge und Termine erfassen. Das Feld „Person" (wer hat den Eintrag erfasst) ist ein freies Textfeld ohne Verknüpfung zu einem Nutzerkonto.
2.5 WebDAV-Zugangsdaten
Server-Adresse und Benutzername für Ihren eigenen WebDAV-Server werden lokal auf dem Gerät
gespeichert (Android: SharedPreferences; iOS: UserDefaults). Das
Passwort wird ausschließlich über die vom jeweiligen Betriebssystem bereitgestellte, verschlüsselte
Schlüsselverwaltung abgelegt (Android: Android Keystore / EncryptedSharedPreferences;
iOS: Schlüsselbund/Keychain) – niemals im Klartext und niemals an den App-Anbieter übertragen.
2.6 Kartenanzeige
Unterschied zwischen den Plattformen: Unter Android lädt die App beim Öffnen der Kartenansicht Kartenkacheln von OpenStreetMap-Tile-Servern nach; dabei wird technisch bedingt die IP-Adresse des Geräts an diese Server übertragen. Es gelten ergänzend die Nutzungsbedingungen/Datenschutzhinweise von openstreetmap.org. Unter iOS erfolgt die Kartendarstellung über die systemeigenen Kartenfunktionen von Apple – dabei werden keine Kartenkacheln von OpenStreetMap-Servern geladen, es gelten stattdessen die Datenschutzhinweise von Apple (siehe Abschnitt 7).
3. Wo Ihre Daten gespeichert werden
- Lokal auf dem Gerät: alle oben genannten Daten, solange Sie die App nutzen.
- Auf Ihrem eigenen WebDAV-Server (sofern in den Synchronisierungs-Einstellungen konfiguriert): ein Abgleich Ihrer lokalen Daten mit dem von Ihnen bzw. Ihrer Organisation betriebenen Server, ausgelöst durch die Schaltfläche „Jetzt synchronisieren". Dies ist derselbe Server, den ggf. auch ein ergänzend genutztes Windows-Verwaltungsprogramm sowie die jeweils andere mobile Plattform (Android/iOS) verwenden.
- Keine Server des App-Anbieters: Der App-Anbieter betreibt keine eigene Server-Infrastruktur, sammelt keine Nutzungsstatistiken und bindet keine Analyse- oder Werbe-Software Dritter ein.
4. Kein Tracking, keine Werbung
Die App enthält keine Analyse-Software (z. B. Google Analytics, Firebase), keine Werbe-Netzwerke und keine Software zur geräteübergreifenden Nachverfolgung. Es findet kein „Tracking" im Sinne des App Tracking Transparency-Frameworks statt.
5. Berechtigungen, die die App anfragt
| Berechtigung | Zweck | Besonderheit |
|---|---|---|
| Standort „bei Verwendung der App" |
Auf Wunsch die aktuelle GPS-Position als Position eines Objekts/Fotos/Eintrags übernehmen | Beide Plattformen, jeweils über die System-Berechtigungsabfrage |
| Kamera | Fotos direkt vor Ort einem Objekt, dem Fotomanager oder einem Betriebstagebuch-Eintrag zuordnen | Nur iOS fragt diese Berechtigung ab (native In-App-Kamera). Android benötigt keine eigene Kamera-Berechtigung, da die Aufnahme über die System-Kamera-App des Geräts läuft. |
| Fotomediathek | Auswahl vorhandener Fotos | Auf beiden Plattformen über die datenschutzfreundliche System-Bildauswahl – kein pauschaler Zugriff auf die gesamte Mediathek |
| Netzwerk-/Internetzugriff | Synchronisation mit dem selbst konfigurierten WebDAV-Server | Beide Plattformen |
Sie können erteilte Berechtigungen jederzeit über die Systemeinstellungen des Geräts widerrufen.
6. Rechtsgrundlagen (Art. 6 DSGVO)
Die Verarbeitung der oben genannten Daten erfolgt zur Erfüllung des mit der Nutzung der App verfolgten Zwecks – der Verwaltung von Leitungsnetz-Anlagen durch die jeweilige Organisation – und stützt sich je nach Fallgestaltung auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung/vorvertragliche Maßnahme) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer funktionierenden Anlagenverwaltung). Die Standortabfrage erfolgt zusätzlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) über den Berechtigungsdialog des Betriebssystems. Für etwaige personenbezogene Daten Dritter in frei definierbaren Attributfeldern ist die jeweils verantwortliche Organisation für die Rechtsgrundlage und die Information der Betroffenen zuständig.
7. Weitergabe an Dritte
Eine Weitergabe von Daten an Dritte durch die App selbst findet nicht statt. Die einzige „Übermittlung" ist die von Ihnen ausgelöste Synchronisierung mit dem von Ihnen bzw. Ihrer Organisation selbst gewählten WebDAV-Server, sowie – nur unter Android – das Laden von Kartenkacheln von OpenStreetMap-Servern beim Öffnen der Kartenansicht (siehe Abschnitt 2.6).
Der Vertrieb und die Auslieferung der App erfolgt über die jeweiligen Plattform-Stores:
- iOS: App Store / TestFlight, betrieben von Apple Inc. Informationen zur Datenverarbeitung durch Apple im Rahmen von App Store/TestFlight finden Sie in der Datenschutzerklärung von Apple. Falls Sie beim Absturz-Feedback die Option „Diagnose & Nutzung teilen" aktiviert haben, verarbeitet Apple in diesem Rahmen Absturzberichte – der App-Anbieter erhält daraus keine personenbezogenen Daten, sondern lediglich anonymisierte technische Fehlerberichte über App Store Connect.
- Android: Google Play, betrieben von Google LLC/Ireland Ltd. Informationen zur Datenverarbeitung durch Google im Rahmen der Play-Store-Nutzung finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google. Google Play erhebt dabei grundlegende technische Stabilitätskennzahlen (z. B. Absturz-/ANR-Häufigkeit, sogenannte „Android Vitals"), um App-Anbietern Qualitätskennzahlen bereitzustellen; personenbezogene Inhalte aus der App selbst erhält der App-Anbieter dadurch nicht.
8. Speicherdauer
Daten bleiben gespeichert, bis Sie sie aktiv löschen. Gelöschte Objekte, Fotos und Betriebstagebuch-Einträge werden zunächst in einen Papierkorb verschoben und erst nach endgültigem Entfernen unwiderruflich gelöscht (bzw. propagieren die Löschung beim nächsten Synchronisieren auf den WebDAV-Server und andere Geräte).
9. Ihre Rechte
Ihnen stehen nach der DSGVO grundsätzlich das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie ein Widerspruchsrecht (Art. 21) zu. Da die eigentlichen Leitungsnetz- und Betriebstagebuch-Daten auf dem selbst gewählten Server der jeweiligen Organisation liegen, richten Sie Anfragen zu diesen Daten bitte direkt an die für Ihren Netzbetrieb verantwortliche Organisation. Für Fragen zur App selbst erreichen Sie den App-Anbieter über die in Abschnitt 1 genannte E-Mail-Adresse.
Unabhängig davon haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.
10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich der Funktionsumfang der App ändert. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie unter dieser Adresse.